, , , , , , , , , , , ,

Fall in chocolate ♡

domingo, novembro 09, 2014

"Anything is good if it's made of chocolate"

... E uma nova experiência de beleza começou assim que desembrulhei pela primeira vez a Chocolate Bar da Too Faced. O cheiro maravilhosamente doce a chocolate envolve-nos e as cores ricas apaixonam-nos!
Todas as sombras desta paleta foram formuladas com cacau em pó na sua composição, tornando-as não só extremamente ricas em cor e odor como também, e principalmente, em propriedades anti-oxidantes essenciais para manter a nossa pele jovem e bonita :)
... And a new beauty experience began as soon as I unwrapped the Too Faced Chocolate Bar. The wonderfully sweet smell of chocolate surrounds us and it's impossible not to fall in love with the rich colors! All the shadows in this palette were formulated with cocoa powder in their composition, making them  extremely rich in color, odor and anti-oxidant properties, to keep our skin young and beautiful :)

Confesso que fiquei de olho nesta paleta assim que ela saiu e quando a recebi nesta caixinha mágica pulei de alegria! :P Bem sei que já leram 12348889 reviews sobre ela, mas não podia deixar de vos dar a minha opinião sobre a minha paleta favorita do momento! Posso dizer-vos que desde que a tenho comigo é a única paleta que uso, tooooodos os dias, todas as outras paletas de nudes e afins foram arrumadas!
Nas próximas linhas perceberão os seus maiores encantos e desencantos! ;)
I confess that I was craving for this palette since her first days and when I got this magic box I jumped with joy! :P I know that you've read 12348889 Chocolate bar reviews, but I could not help but give you my opinion on my favorite palette of the moment! I can tell you that since I have it with me is the only palette I use, everyday, all the other palettes were stored away!
In the next lines you will realize Chocolate Bar greatest charms and disappointments! ;)


A embalagem é castanha (em forma de tablete de chocolate), tem um espelho no seu interior,  é metálica (fecha com íman) e é super resistente!
The packaging is brown (as a chocolate bar), has a mirror inside, is made of metal (closes with magnet) and it's super resistant!
As sombras têm acabamento matte, metálico e cintilante, perfeitas para o dia a dia e muito versáteis!
The shadows are matte, metallic and shimmery, perfect for day to day and very versatile!
A pigmentação e a durabilidade das sombras são EXCELENTES, o que não me surpreende sendo esta uma paleta Too Faced.
The pigmentation and durability of the eyeshadows are EXCELLENT, that doesn't surprise me since it is a Too Faced palette.  

E as cores? Ai, as cores! :) As swatches abaixo foram feitas sem recurso a nenhum primer, apenas com uma passagem de sombra. As fotografias foram tiradas com luz natural (sem flash).
And the colors? Oh, the colors! :) The swatches below were made without using any primer. The photos were taken with natural light (no flash).



Gilded Ganache - Castanho escuro com subtom esverdeado e micro-partículas brilhantes douradas
(Dark brown with greenish undertone and golden micro-particles)
Salted Caramel - Castanho nude matte de subtom rosado 
(Matte nude brown with pink undertone)
Hazelnut - Bronze cintilante de subtom castanho
(Shimmering bronze with brown undertone) 
Crème Brulee - Dourado metálico de subtom castanho
(Metallic golden with brown undertone)
Marzipan - Cobre metálico de subtom rosado
(Metallic copper with pinkish undertone)

Deste conjunto de sombras fiquei particularmente encantada com o tom Crème Brulee que apresenta uma capacidade de fixação do pigmentação e cobertura óptimas. A sombra Salted Caramel é um pouco poeirenta, sendo por vezes difícil de aplicar de forma uniforme.
From this set of eyeshadows I was particularly delighted with the Crème Brulee which presents an awsome pigmentation and great coverage. The shadow Salted Caramel is a bit dusty, it is sometimes difficult to apply evenly.

White chocolate - Branco abaunilhado matte
(Matte vanilla white)
Haute chocolate - Castanho médio metálico
(Medium metallic brown)
Semi-sweet - Castanho médio matte
(Matte medium brown)
Cherry cordial - Cereja com subtom castanho e brilho discreto
(Cherry color with brown undertone and some glitter)
Strawberry bon bon - Rosa claro matte
(Matte pale pink)
Milk chocolate - Castanho claro/nude matte
(Matte bright nude brown)

O tom Semi-sweet desiludiu-me um pouco pelo acabamento um pouco menos opaco do que esperava. A sombra Haute chocolate e a Cherry cordial surpreenderam-me pela intensidade dos seus pigmentos.
The Semi-sweet disappointed me a little cause it is slightly less opaque than I expected. The Haute Chocolate and Cherry cordial eyeshadow surprised me by the intensity of its pigments.


Candied violet - Violeta com micro-partículas brilhantes rosa
(Violet with shiny pink micro-particles)
Black Forest Truffle - Castanho escuro com micro-partículas brilhantes acobreadas
(Dark brown with shiny coppery micro-particles)
Amaretto - Castanho metálico de subtom cobre rosado
(Metallic brown with pinkish-cooper undertone)
Triple Fudge - Castanho escuro matte
(Matte dark brown)
Champagne Truffle - Branco cintilante com subtom rosado
(Shimmering white with pink undertone)

A sombra Candied Violet, apesar de ter uma cor lindíssima é um pouco seca e difícil de trabalhar. No entanto, humedecendo ligeiramente o pincel ficamos com uma concentração de pigmento e intensidade da cor fantásticas que resultam muito bem na pálpebra móvel. A sombra Triple Fudge não é tão escura e opaca quanto parece e pode ser "construída" e esfumada gradualmente.
The Candied Violet eyeshadow, despite having a beautiful color is a bit dry and hard to work. However, I slightly moist the brush and the pigment concentration turns out fantastic (in color and intensity), that results perfectly in the eyelid. The Triple Fudge eyeshadow is not as dark and dull as it sounds and can be "built" and gradually blurred.



Na minha opinião, esta é uma das melhores paletas de tons neutros/castanhos que uma mulher pode ter ao seu lado diariamente. A sua qualidade é indiscutível e... não engorda ;)
In my opinion, this is one of the best neutral / brown palettes that a woman can have by her side every day. Its quality is undeniable and... it does not make you fat...;)

You Might Also Like

28 great lady(ies) said:

  1. E é feita de chocolate! :P
    Adorei o cherry cake look! ^^
    Sorrisos,
    Alexandra :)

    http://thesweetest-life.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada Alexandra... Assim que abri a paleta morri de amores :)

      Eliminar
  2. Adoro estas cores, estas paletas estã cada vez melhores e mais viciantes :)

    Beijinhos

    Habilita-te a ganhar um invisibobble à escolha: http://fe-mininices.blogspot.pt/2014/11/retificacao-1-giveaway-feminicies.html

    ResponderEliminar
  3. Adorei a maquilhagem! :D É simples e pode ser usada todos os dias! Detesto ver posts com maquilhagens que embalsamam a pessoa xD

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada *.*
      Eu também gosto de maquilhagem discreta ;)

      Eliminar
  4. Que ideia brilhante, adorei! *-*
    E os looks estão lindos!

    ResponderEliminar
  5. Esta é a minha melhor paleta :) Adoro-a!

    ResponderEliminar
  6. Comprei esta paleta há imenso tempo (por alturas da Páscoa numa promoção) para "me" oferecer nos anos no passado mês de Julho e apesar de adorar o cheiro e as cores, confesso que comparativamente com outras paletas que tenho,fiquei decepcionada com a qualidade...não que seja má, é boa sim senhora, apenas a sinto tão boa como uma paleta sleek por exemplo que é assim mediana mas trabalha-se. Quando comprei li várias opiniões nesse sentido, que a paleta era boazinha mas não se comprando com uma Guerlain ou Urban Decay mas confesso que a achei tão bonitinha que não resisti! mas pronto, são opiniões ;)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada pelo teu testemunho Ana :) Eu adoro-a, embora algumas sombras me tenham desiludido um pouco. Tenho praticamente todas as paletas da Sleek Makeup e posso dizer-te que esta da Too Faced está, na minha opinião acima de todas elas. Embora as paletas Sleek Makeup tenham, de forma geral, pigmentos mais intensos, estas é mais fácil de trabalhar e construir camada a camada, todas as sombras têm uma textura muito mais sedosa. E quanto à Urban Decay, confesso que gosto das Naked e pouco mais :P

      Eliminar
  7. Adoro esta paleta :) Tenho esta e a nude tude da the balm e adoro a suavidade quase amanteigada das sombras. Sou suspeita para falar pois a Too Faced é a minha marca favorita!

    ResponderEliminar
  8. Esta paleta é incrível! Já desisti de comprar paletas mas abria uma exceção para esta (:

    ResponderEliminar
  9. Post como sempre super original, assim vale a pena!! :)

    ResponderEliminar

All about the latest news

Get an email of every new post!

All the ladies

All the stories