, , , , , , , , , ,

Precious little things ♥

sábado, maio 10, 2014

Ontem recebi via correio algo que me encheu o coração.
Cada vez mais me convenço que de Israel vêm as melhores e mais bonitas peças de joalharia. Há algo neste país, e nas suas artistas, que faz com que as peças mais especiais que tenho venham de lá.
Yesterday I received via mail something that filled my heart.
I'm convinced  that Israel have the best and most beautiful pieces of jewelery. There is something in this country, and their artists, which makes the most special pieces that I have come from there.


Conheci a Ilona e a sua loja (Petite Delights) no Etsy, onde a mesma tem um enorme número de vendas e admiradores e, como devem imaginar, as suas peças são absolutamente maravilhosas: vintage, românticas e encantadoras! A Ilona é parceira oficial da Swarovski Elements®, ou seja, todos os seus artigos têm cristais verdadeiros e legítimos!
I met Ilona and her shop (Petite Delights) on Etsy, where she has a huge number of sales and admirers, and as you can imagine, her pieces are absolutely wonderful: vintage, romantic and charming! Ilona is an official partner of Swarovski Elements®, ie, all heritems have genuine and legitimate Swarovski crystals!


O cuidado com que todas as peças são embrulhadas e enviadas é notável! Quando receberem uma encomenda da Ilona perceberão o que vos digo, só pela embalagem temos a certeza que vamos encontrar algo espetacularmente especial dentro dela :)
The care with which all the pieces are wrapped and sent out  is outstanding! When you receive an order from Ilona you'll  realize what I've said: from the packaging I was sure that I'll find inside something special. :)


Eu escolhi, sem surpresas, a pedra mint blue, perfeita para peles morenas, perfeita para o Verão!
I've chosed, unsurprisingly, the mint blue stone, perfect for brunettes, perfect for tanned summer skin!








A pedra azul é saliente e está rodeada de cristais, o fio assim como o seu suporte é dourado e banhado a ouro. Podem encontrá-lo aqui.
The blue stone is salient and is surrounded by crystals, the wire is golden and gold plated. You can find it here.











O anel recorda-me, inevitavelmente, os anéis de noivado das princesas *.* É lindíssimo, tem as mesmas características do colar e é ajustável, cabe em todos os dedinhos :) Podem encontrá-lo aqui!
The ring reminds me, inevitably, of a princess engagement ring *. * It's beautiful, it has the same characteristics of the necklace and it is adjustable, fits all fingers :) You can find it here!
 



Brevemente terei uma surpresa para vocês, visitem a loja e escolham o vosso favorito :P
Soon I will have a surprise for you, visit the store and choose your favorite: P

You Might Also Like

12 great lady(ies) said:

All about the latest news

Get an email of every new post!

All the ladies

All the stories