, , , , , , , ,

Makeup brushes - The real Deal (Part I) ♥

quinta-feira, outubro 17, 2013

Hi ladies,
E lá venho eu com mais um post sobre pincéis de maquilhagem :p

Recebo semanalmente dezenas de emails de meninas que me perguntam quais os melhores pincéis de maquilhagem, quais os mais acessíveis e os meus favoritos! Posso dizer-vos que a minha resposta costuma variar de acordo com a utilização que lhes pretendem dar e com as preferências da pessoa.

Há pincéis para todos os gostos e carteiras e no meu universo de beleza, tal como no coração de uma mãe, cabe sempre mais um kit de pincéis :P

And here I come with another post about makeup brushes: p
I get weekly emails from dozens of girls who ask me what's the best makeup brushes, what's the most affordable and my favorites! I can tell you that my answer tends to vary according to the use they want to give them and with the preferences of the person.
There are brushes for all tastes and budgets and in my universe of beauty, as in the heart of a mother, always fits another brush set: P


Assim, e pensando nas minhas leitoras, vou apresentar-vos (em 2 partes, 2 posts diferentes) os kits que acredito serem completamente diferentes e apresentarem uma mais valia na vossa coleção ;)

So, thinking about my readers, I present to you (in 2 parts, 2 different posts) some kits that I think that are quite different and present a BIG gain in your collection;)

Apresento-vos 2 marcas muito diferentes, ambas com qualidade, mas para diferentes carteiras! Hoje falar-vos-ei dos pincéis da ADESIGN!
I present two very different brands, both with quality, but for different budgets! Today I will speak to you about the ADESIGN brushes!

Comecemos por falar da Coleção Dual Fiber para aplicação de maquilhagem no rosto. 
Let's start by talking about the Dual Fiber Collection. 
Este é o kit perfeito para o rosto. Com 4 pincéis PERFEITOS para a aplicação de base, pó compacto, blush e corrector e um bónus para evidenciar o olhar ;) São pincéis de qualidade extrema, que permitem um acabamento sem falhas!Os meus favoritos são (sem sombra de dúvida) o Finishing Powder e o Finishing concealer!
This is the perfect kit for the face. With 4 PERFECT brushes for applying foundation, pressed powder, blush and concealer and a bonus to highlight the eyes ;) These brushes have extreme quality, which allow a flawless result! My favorites are (without a doubt) the Finishing Powder brush and the finishing concealer!
...Obviamente a qualidade paga-se! Tal como em algumas das marcas mais prestigiadas de maquilhagem, na ADESIGN poderão comprar pincéis a um preço que nem todas estamos dispostas a pagar. No entanto, estes pincéis podem ser comprados individualmente e assim podemos construir uma coleção óptima gradualmente! Ás vezes menos é mais ;)
...Obviously the quality it's expensive! As some of the most prestigious brands of make-up, in ADESIGN you can buy these brushes at a price that not all are willing to pay. However, these brushes can be purchased individually so we can gradually build a great collection! Sometimes less is more ;)

E agora a jóia da coroa da ADESIGN, os fantásticos (e diferentes) pincéis de contorno de rosto!
And now the crown jewel of ADESIGN, the fantastic (and different) face contour brushes!
Para um contorno rigoroso mas ténue, com uma aplicação precisa e completamente adaptada às formas do rosto, com cerdas firmes mas macias, estes são os pincéis ideais!
For a strict but tenuous contour, with soft but firm bristles, and a design fully adapted to the shape of your face, these brushes are ideal!

Este kit é uma excelente aquisição para uma maquilhadora profissional ou apaixonada por maquilhagem, trata-se do complemento ideal para o kit apresentado anteriormente.
This kit is an excellent purchase for someone in love with makeup or a makeup artist, it is the ideal complement to the kit shown above.


♥ O que vos parece? Alguma de vocês tem estes kits? Qual o vosso kit/marca favorito? ♥
♥ What do you think of those? Do you have some of these kits? What is your favorite kit / brand?


Beijo enorme*
A big kiss*


You Might Also Like

22 great lady(ies) said:

  1. Que giros!! nunca tinha visto pincéis assim ...
    bj

    ResponderEliminar
  2. nao conhecia esses pinceis! eu tenho mais pinceis do que precisava, ate porque passo por fases em que estou meses e meses quase sem pegar num pincel, ou porque nao estou a usar makeup, ou porque ando numa de mandar tudo à dedada xD

    xoxo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. hihi à dedada não costumo andar...mas metade dos meus pincéis estão parados -.-' Mas estes voaram para o meu top + :D

      Eliminar
  3. Eu só tenho dois ou três pinceis... nunca comprei um kit, mas ando seriamente a pensar nisso :)

    www.semjeitonenhum.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. E fazes bem :) Um look com bons pincéis resulta sempre melhor :)

      Eliminar
  4. O meu kit de pinceis favorito são os da MakeUpForEver.

    Mas estes que apresentaste parecem de óptima qualidade!

    http://lovelinessbysarah.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada Sarah :) Não tenho nenhum kit da MUFE, mas imagino que sejam excelentes :)

      Eliminar
  5. esses pinceis são tão diferentes do que estou habituada a ver, adoroooo.. e devem ser tão bons :)

    http://ourbittersweetaddiction.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  6. Great post!

    http://closertotheedgeblog.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  7. Amei o formato dos últimos pencéis, devem-se adptar super bem ao rosto. ^^
    Sorrisos,
    Alexandra :)
    Blog | Facebook | Youtube

    ResponderEliminar
  8. Esses parecem óptimos, pincéis em condições é algo em que quero investir num futuro muito próximo! ahah

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. ;) Muy bien Susana! Estes são um bom investimento :)

      Eliminar
  9. Paracem ser fantásticos!!! :)
    Gostei mt do post!! :)
    Beijinho

    ResponderEliminar
  10. Gostei muito do post, e adorei estes últimos pinceis, não conhecia!!
    bjs

    ResponderEliminar
  11. Posso adquirir estes pincéis onde?
    O site envia para Portugal? :)
    Adorei o post! :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Rosa, sê bem-vinda :)

      Referes-te aos pincéis da Adesign certo?Podess encontrá-los aqui:http://www.cocktailcosmetics.co.uk/brand/adesign-brushes


      Quanto aos pincéis da Nanshy, uma alternativa excecional, podes encontrá-los aqui: http://beautystore4u.co.uk/nanshy

      Eliminar
    2. peço desculpa. referia-me aos da adesign. ;)
      Eles estão com 75% de desconto no site deles, mas os portes são qualquer coisa como 67 dólares.
      Queria muito aproveitar mas não consigo dar 67 dólares de portes por um conjunto de 14 pincéis mais aqueles de face.
      Se bem que está muito acessível comparando com os preços deles.

      Eliminar
    3. É de facto um balúrdio! :S

      Posso dizer-te que os pincéis valem mesmo a pena e estão com um desconto excepcional, mas os portes só são gratuitos nos USA. Se conheceres alguém lá podes enviar para essa morada. Tenho alguns amigos a viver por lá e conseguem enviar-me encomendas com portes baixíssimos. Ou então tenta contactar a marca e talvez facilitem no que toca ao preço dos portes, não perdes nada em tentar ;)

      Eliminar

All about the latest news

Get an email of every new post!

All the ladies

All the stories