, , , , , , , , , , , ,

Sleek Makeup - Vintage Romance (swatches+review+look) ♥

quinta-feira, setembro 05, 2013

Hi ladies,
Recebi recentemente uma das paletas e blushes mais esperados do ano! Mais uma fantástica edição limitada da Sleek Makeup: a paleta Vintage Romance e o blush Antique.
I recently received two of the most anticipated palettes and blushes of the year! Another fantastic limited edition by Sleek Makeup: Vintage Romance palette and Antique blush.



Para vos apresentar os swatches e opiniões acerca desta paleta resolvi trazer 1 convidada especial, a minha querida prima Kristina! Comecemos!
To present you the swatches and opinions about this palette I decided to bring 1 special guest, my lovely cousin Kristina! Let's start!


Pretty in Paris - Um fantástico tom prata super pigmentado. A fantastic silver tone super pigmented.
Meet in Paris - Dourado intenso, transbordante de brilho. Intense Golden, overflowing with brilliance.
A Vow in Venice - Tom beringela ligeiramente metalizado. Slightly metallic aubergine tone.
Marry in Monte Carlo - Tom beringela com brilho. Sparkly aubergine tone.

Court in Cannes - Um lindíssimo e brilhante tom cobre. A beautiful and glowing copper tone.
Lust in LA - Tom cobre com subtom esverdeado. Copper tone with greenish undertone.
Honeymoon in Holywood - Sombra roxa com brilho ligeiro. Purple shade with slight sparkle.
Bliss in Barcelona - Tom violeta profundo ligeiramente metalizado. Deep slightly metallic violet.


Romance in Rome - Cinza com subtom arroxeado ligeiramente metálico. Gray with purplish slightly metallic undertone.
Propose in Prague - Tom beige matte com subtom laranja. Matte beige with orange undertone.
Forever in Florence - Tom roxo acastanhado com brilho. Brownish purple with glitter.
Love in London - Sombra cinza escura com brilho. Dark gray shade with glitter.

De toda esta intensa e rica panóplia de cores, a minha favorita é a Bliss in Barcelona. Um tom riquíssimo e metálico, com uma pigmentação excepcional.
From all this intense and rich array of colors, my favorite is the Bliss in Barcelona. A rich and metallic tone, with an exceptional pigmentation.

Para completar a minha felicidade, o complemento perfeito destes tons que gritam Outono: o maravilhoso blush Antique. De cor rica, suave e ligeiramente brilhante!
To complete my happiness, the perfect complement for these autumn shades: the wonderful Antique blush. Rich color, smooth finish and slightly shiny!

Não podia esperar por usar estes dois queridinhos de Outono e, resolvi maquilhar a minha belíssima prima (e amiga), com um look romântico, suave, realçando os seus bonitos olhos verdes!
I could not wait to use these two Autumn darlings and I decided to do a make up work in my beautiful cousin (and friend), with a romantic soft look, enhancing her beautiful green eyes!


O desafio foi realçar os olhos discretamente e modelar o rosto de modo a evidenciar os seu comprimento e as maçãs do rosto.
Optei por utilizar nos olhos uma mistura de castanhos, cobre e tons arroxeados no canto externo, de modo a sobressair o tom verde e criar um olhar intenso! Utilizei ainda dourados discretos na linha de àgua inferior suavizando e elevando o olhar.
The challenge was to emphasize her eyes and sculpting the shape of the face in order to emphasize its length and cheekbones.
I chose to use a mixture of brown colors, copper and purple shades on the outer corner, so the green tone pop out and her eyes looked intense! I used golden in the
lower water line to softening and elevating the look.



Para este look utilizei: 
For this look I used:
Meet in Madrid (Canto interno do olho e linha de àgua inferior), Court in Cannes (toda a pálpebra móvel), Bliss in Barcelona (Canto externo do olho); Forever in Florence (Canto externo do olho) e Love in london (eyeliner).
Meet in Madrid (inner corner of the eye and lower water line), Court in Cannes (all mobile eyelid), Bliss in Barcelona (outer corner of the eye); Forever in Florence (outer corner of the eye) and Love in london (eyeliner).

Utilizei ainda o base duo kit na cor Oatmeal, o baton 96 da Kiko com um toque de gloss coral da The Balm e o blush Antique.
I used the base duo kit in Oatmeal color, the 96 Kiko lipstick with a touch of coral gloss from The Balm and, of course,  Antique Blush.


Gostaram meninas? Qual a vossa opinião acerca desta edição da Sleek Makeup?
Did you liked girls? What is your opinion about this palette and blush of Sleek Makeup?








You Might Also Like

24 great lady(ies) said:

  1. *Meet in Madrid :P

    Uau, se já estava encantada com a paleta e os seus tons rosados (logo eu que não costumo usar rosa xP) ainda fiquei mais quando vi o teu trabalho. Apaixonei-me. *_*
    Sorrisos,
    Alexandra :)

    PS: Passa no blogue e participa no
    Welcome back giveaway
    .


    Blogger
    /
    Facebook
    /
    Youtube

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada querida :)
      É a melhor aquisição deste Outono ;)

      Eliminar
  2. Ai que paleta tão linda *.* Gosto gosto gosto!

    ResponderEliminar
  3. la que tem embalagens lindas tem, mas ou eu estou distraida ou falta-me uma imagem do geral, para ver como tudo fica em contexto...

    xoxo

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Tens razão tehteh, falta uma foto de todas as sombras juntas... Se quiseres posso enviar-te uma :)

      Eliminar
  4. ai a paleta é mesmo linda =D
    e adorei a make dela ficou mesmo linda e faz sobressair muito a cor dos olhos dela!
    Bjinhu*

    ResponderEliminar
  5. Adorei os tons ;)!!

    www.semjeitonenhum.com

    ResponderEliminar
  6. Gostei imenso mas quando estará à venda? Nem no site da sleek consegui encontrar...

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Querida Leonor,

      Vou tentar saber e contacto-te assim que tiver novidades :)

      Obrigada :)

      Eliminar
    2. obrigada...fico a aguardar por noticias...tenho de ter esta paleta :)

      Eliminar
    3. Querida a coleção já está disponível online :)

      http://www.sleekmakeup.com/romance

      Eliminar
    4. Fiz esta tarde a minha encomenda yeahh :D ***

      Eliminar
  7. a sleek não desilude! adorei essa paleta, tem cores lindas!

    beijinhos
    http://pretty-in-plastic.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  8. Amei!!

    http://chasingrubiesbyflor.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  9. Tenho essa palete e é fantástica!!! Adoro! *

    ResponderEliminar

All about the latest news

Get an email of every new post!

All the ladies

All the stories